- 4
- 种语言:English、Bahasa Melayu、中文和தமிழ்
- 1 个默认
- 新访客首先看到的语言,由您设定
- 免费
- 所有方案
01 — 选择
开启您想要的 语言。
在设置中打开语言设置。勾选您想在店铺上提供的语言,然后选择一种作为默认语言。至少要保持开启一种语言;如果您关闭了默认语言,剩下的第一种语言会成为默认语言。
- 四种语言可开可关
- 一种默认语言
- 与其他店铺设置一起保存
语言设置
已启用的语言
- English开
- Bahasa Melayu开
- 中文开
- தமிழ்关
默认语言Bahasa Melayu
顾客首次访问您的店铺时显示的语言
示例数据,仅供说明
02 — 首次访问
买家先看到您的默认语言, 再自己选择。
买家第一次访问时,无论浏览器设置成什么语言,您的店铺都会以默认语言打开。页眉里的语言菜单让他们切换,他们的选择会记在那台设备上,所以下次访问不会被切换回去。
- 首次访问:您的默认语言
- 每个主题的页眉都有语言菜单
- 买家自己的选择会记在他们的设备上
Kaya & Co.Bahasa Melayu
- English
- Bahasa Melayu
- 中文
首次访问以您的默认语言打开
买家切换语言记在他们的设备上
示例数据,仅供说明
03 — 翻译范围
哪些会翻译, 哪些由您负责。
JomJual 会翻译店铺界面本身:商品页标签、购物车、结账和订单状态。您自己写的内容不会被翻译:商品名称、商品描述和首页文字在每种语言下都按您写的原样显示,所以请用买家阅读的语言来写。配送、退货和联系页面的默认文字提供全部四种语言,但一旦您编辑了某个页面,您的文字会在每种语言下显示。
- 店铺标签、购物车、结账和订单状态:已翻译
- 您的商品名称、描述和首页文字:按您所写显示
- 入门套件文字:仅英文和马来文
为您翻译4 种语言
- 购物车和结账
- 商品页标签
- 订单状态页面
- 默认店铺页面
由您撰写按原文
- 商品名称
- 商品描述
- 首页文字
- 您编辑过的页面
示例数据,仅供说明
卖家为何转用
之前
所有人都用同一种语言
- 只有英文的店铺
- 买家在聊天里问按钮是什么意思
- 一条条消息地解释您的店铺
使用 JomJual
他们的语言,您的店铺
- 英文、马来文、中文和泰米尔文
- 由您选择默认语言
- 所有方案免费
卖家 常问的问题。
有哪些语言可用?
英文、马来文、中文和泰米尔文。您可以在语言设置中逐一开启或关闭,并选择一种作为默认语言。
它会翻译我的商品吗?
不会。商品名称、描述和首页文字在每种语言下都按您写的原样显示。JomJual 翻译的是店铺自身的标签和按钮,而不是您的内容。
买家首先看到哪种语言?
首次访问时看到您的默认语言,即使他们的浏览器设置成了别的语言。买家从菜单选择语言后,他们的选择会记在那台设备上。
四种语言都要开启吗?
不必。只开启您想要的语言即可。至少要保持开启一种,而且默认语言必须是已开启的语言之一。